Padri e Santi della Chiesa |
La Scala Del Paradiso |
San Giovanni |
Climaco |
Edizioni Cantagalli |
Siena |
1955 prima edizione; ristampa del 1996 |
Ragguardevole e imperdibile trattato sulla vita monastica e più in generale sulla vita spirituale e l'ascesi cristiana. La traduzione, opera di un religioso eterodosso, è un po' attempata e gli abbondanti commenti che inframmezzano il testo si posssono agevolmente ignorare senza detrimento alcuno; nonostante questi limiti, rimane la miglior versione in circolazione, in quanto permeata da un sincero spirito religioso, cosa del tutto assente nelle aride e cervellotiche versioni piìù recenti. |